Skip to main content

"Livros são como um portal mágico", por Lisa Bu

Este vídeo é fantástico e mostra o testemunho de Lisa Bu, no TED (Technology, Entertainment, Design), uma fundação sem fins lucrativos que organiza conferências pela Europa, Ásia e Estados Unidos, cujo slogan é "ideas worth spreading". 

´

Durante a sua intervenção, Lisa explica-nos como um dos seus sonhos foi deitado por terra e como conseguiu dar a volta por cima. Através da leitura, conseguiu alargar horizontes e fala mesmo que comparar livros de diferentes géneros com histórias semelhantes a ajuda a ter um sentido mais crítico. 

Chama a atenção para o problema das traduções em que "noiva" em chinês significa "nova mãe" e "felicidade" significa "alegria rápida" e em como ler o livro na língua em que foi escrito é uma mais-valia. Interessante, não? 

Fala ainda que os livros deram-lhe "um portal mágico para se ligar às pessoas do passado e do presente". Não podia concordar mais com a afirmação... 

Afirma ainda que ter um sonho destruído não é nada em comparação ao que muitas pessoas sofrem e que o importante é saber de onde eles vem, de onde a paixão e a felicidade brotam. 

Comments

  1. Replies
    1. Obrigada eu, pelo feedback, Olinda :)
      beijinho*

      Delete
  2. Parabéns pela publicação, Ivonne. Um exemplo para todos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Completamente, Alexandra! Muito bom exemplo :)
      beijinho*

      Delete

Post a Comment

Deixa aqui as tuas epifanias ^^
A gerência agradece :)

Popular posts from this blog

Contos| 5 ideias para escrever

Depois de um mês que foi um D E S A S T R E, surge Março com a luz ao fundo do túnel. 
Ainda estou doente, mas se não me puser de pé o corpo e a mente habituam-se ao bem bom da caminha e não pode ser. Chega de mandriar. De pé, decidi escrever. Como se uma coisa tivesse a ver com a outra...
Eu repito: decidi escrever. Em 2013 terminei o meu primeiro draft e fiquei com menos um esqueleto na gaveta com a promessa de reduzir os restantes. Em 2014, peguei-lhe e dei-lhe uma volta de 180º, integrei muitas coisas, novas situações, personagens, twists, mas... achei que ME faltava algo enquanto escrevinhadora, talvez mais experiência como leitora. Vai daí, deixei as ideias em lume brando e dediquei-me à leitura; li de tudo, li muito, li livros pequenos e grandes, em português e inglês, físicos e e-books. 
Em 2015, propus-me a terminá-lo. E quem anda nas ruas do editanço e etc e tal, sabe como funciona. Aiiii, que isto está tão bom. Hãããn qu'é que andaste a beber?!?! Está horrível! Fui eu que e…

"A Grande Revelação", de Julia Quinn

Goodreads
Opinião
Quando se trata de Julia Quinn, não consigo ser imparcial. Não, correcção: não sei ser imparcial. Para falar a verdade, não que o seja nos outros livros que leio, mas com esta autora é diferente.
Este livro é especial, por muitos motivos. Um deles é ter revelado o GRANDE segredo que é absolutamente fenomenal. Ainda outro prende-se pelo dom que ambos os protagonistas têm em comum. Um gosto que também é o meu... e não, não vou dizer qual é porque seria um spoiler de todo o tamanho. Esperei muito tempo – talvez umas duas semanas para comprar o livro que eu pensava que sairia a dia 27 de janeiro, e mais duas semanas para comprá-lo efectivamente depois do lançamento - mas, puf, isto não é nada certo? Nada, comparado com os meses que ficarei à seca à espera do 5#, oh dear Lord…Focando a história, que isso é que importa, tinha muitas expectativas sobre ela. Quando lemos um ou dois livros de uma dada autora, ainda é como a outra. É novidade e, por gostarmos tanto, tanto, tanto,…

yWriter

Nota aos LeitoresDecidi partilhar algumas dicas, programas, sites, etc que me têm ajudado a desempenar na escrita. Incrível foi eu já ter este post escrito e agendado e alguém me dizer: tenta usar a escrita e o blogue como "testemunho" e não como "confidência". Por isso, eis-me aqui... com uma dica que me tem realmente ajudado! 
 *

Utilizo este programa há uns anos e só tenho coisas boas a dizer!

O que é yWriter?